《代码之道》勘误表

Profil de qiming陆其明 - 逐日PhotosBlogListesPlus

Outils

Aide

< Précédente Suivante >

21/12/2008

《代码之道》勘误表

由于《代码之道》一书整个出版过程比较仓促，在我把译稿交给出版社、出版社编辑同志完成修改之后，出版社并没有把修改后的译稿发回给我复查。结果是，书中出现了一些悖离原文的翻译，可能会给读者带来费解或误导。（毋庸置疑，我对全书精神的把握肯定要比编辑同志好一点。）这不完全是编辑同志的错，更多是出版流程上的问题。本着严谨、务实的态度，出此勘误表。参见http://blog.csdn.net/happydeer/archive/2008/12/21/3574823.aspx

18:53 | Ajouter au blog | 图书

Commentaires (4)

Pour ajouter un commentaire, connectez-vous avec votre identifiant Windows Live ID (si vous utilisez Messenger ou Xbox LIVE, vous avez un identifiant Windows Live ID). Connectez-vous

Vous n'avez pas d'identifiant Windows Live ID ? Inscrivez-vous

	Huanlina écrit : Thanks :) 31 Déc.
	qiming lua écrit : 谢谢蔡先生的反馈意见。勘误表已经更新（12/31/2008）：http://blog.csdn.net/happydeer/archive/2008/12/21/3574823.aspx 31 Déc.
	qiming lua écrit : 谢谢蔡先生。我觉得至少“飞天猪”比“飞猪”要好一点。其他地方的翻译，等我核对了原文之后再评论。 31 Déc.
	Huanlina écrit : 供您參考：《I. M. Wright's "Hard Code"》第一章閱讀札記 http://huan-lin.blogspot.com/2008/12/i-m-wrights-hard-code.html 翻譯很累人，感謝您！ 31 Déc.

Rétroliens

L'URL de rétrolien de ce billet est :

http://jemylu.spaces.live.com/blog/cns!E1C9F572B6A2D19!1155.trak

Blogs Web qui font référence à ce billet

Aucune